1
00:00:00,714 --> 00:00:03,683
مايكل أنجلو: أنت
لن أصدق هذا

2
00:00:03,684 --> 00:00:06,919
لكنني في عالم حيث
سلاحف النينجا المراهقون المتحولون

3
00:00:06,920 --> 00:00:09,655
هم المراهقون المتحولون
السلاحف السوبر.

4
00:00:09,656 --> 00:00:12,493
لقد سمعتموني أيها السلاحف الخارقة!

5
00:00:15,062 --> 00:00:17,897
وسأصبح بطلاً خارقًا.

6
00:00:17,898 --> 00:00:20,301
حسنًا، حسنًا،
أشبه بصديق مراهق.

7
00:00:22,169 --> 00:00:24,137
لكنني بدأت في الحصول على
فكرة ذلك

8
00:00:24,138 --> 00:00:27,006
الشيء السيئ حقًا
عن كونه بطل خارق

9
00:00:27,007 --> 00:00:30,143
هو أن لديك
لمواجهة الأشرار الخارقين.

10
00:00:30,144 --> 00:00:32,313
(الثرثرة)

11
00:00:33,814 --> 00:00:35,582
♪ سلاحف النينجا

12
00:00:37,118 --> 00:00:38,184
♪ أيها السلاحف، احسبها!

13
00:00:38,185 --> 00:00:39,952
♪ واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة!

14
00:00:39,953 --> 00:00:41,754
- ♪ السلاحف!
- ♪ تفاعل متسلسل متحول

15
00:00:41,755 --> 00:00:43,223
- ♪ السلاحف!
- ♪ العيش تحت الأرض

16
00:00:43,224 --> 00:00:45,191
- ♪ السلاحف!
- ♪ عمل النينجوتسو

17
00:00:45,192 --> 00:00:48,195
- ♪ السلاحف!
- ♪ إنها قوقعة بلدة

18
00:00:49,763 --> 00:00:51,464
♪ أيها السلاحف، احسبها!

19
00:00:51,465 --> 00:00:54,600
- ♪ واحد!
- ♪ العيش بالرمز
من الفنون القتالية ♪

20
00:00:54,601 --> 00:00:57,870
- ♪ اثنان!
- ♪ لا تقاتل أبدًا إلا إذا
يبدأ شخص آخر ♪

21
00:00:57,871 --> 00:01:00,873
- ♪ ثلاثة!
- ♪ ابقى معًا دائمًا
مهما حدث ♪

22
00:01:00,874 --> 00:01:05,146
- ♪ أربعة!
- ♪ إذا فشل كل شيء آخر،
إذًا حان الوقت للركلة ♪

23
00:01:10,917 --> 00:01:14,086
- ♪ أنا أحب أن أكون
- ♪ أنا أحب أن أكون

24
00:01:14,087 --> 00:01:15,821
♪ أحب أن أكون سلحفاة

25
00:01:15,822 --> 00:01:17,923
♪ سلاحف النينجا

26
00:01:17,924 --> 00:01:18,991
♪ أيها السلاحف، احسبها!

27
00:01:18,992 --> 00:01:20,493
♪ واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة!

28
00:01:20,494 --> 00:01:22,362
- ♪ السلاحف!
- ♪ لا يوجد أحد أفضل

29
00:01:22,363 --> 00:01:24,063
- ♪ السلاحف!
- ♪ احترس من التقطيع

30
00:01:24,064 --> 00:01:25,498
- ♪ السلاحف!
- ♪ إنهم لا يشبهون الآخرين

31
00:01:25,499 --> 00:01:27,500
- ♪ السلاحف!
- ♪ هؤلاء الإخوة المراهقون

32
00:01:27,501 --> 00:01:30,236
♪ واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة!
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة! ♪

33
00:01:30,237 --> 00:01:32,138
♪ سلاحف النينجا

34
00:01:32,139 --> 00:01:34,540
( مرددا )
♪ السلاحف، السلاحف

35
00:01:34,541 --> 00:01:36,642
مايكل أنجلو:
رائع.

36
00:01:36,643 --> 00:01:38,344
رائع.

37
00:01:38,345 --> 00:01:40,045
مدهش.

38
00:01:40,046 --> 00:01:43,284
اه، أنا أحب القصص المصورة.

39
00:01:47,721 --> 00:01:49,755
تريد أن تعرف السبب
أنا أحب القصص المصورة يا ليو؟

40
00:01:49,756 --> 00:01:52,258
أعلم أنك تريد أن تعرف.
هيا، خمن.

41
00:01:52,259 --> 00:01:55,561
ربما بسبب
من الأبطال الخارقين.

42
00:01:55,562 --> 00:01:56,796
- اه!
- ركز يا ليوناردو.

43
00:01:56,797 --> 00:01:58,331
دينغ، دينغ، دينغ!

44
00:01:58,332 --> 00:02:01,734
أعط المراهق الذي يحمل السيف
سلاحف النينجا جائزة!

45
00:02:01,735 --> 00:02:03,469
الأمر كله يتعلق بالأبطال الخارقين.

46
00:02:03,470 --> 00:02:06,839
قوى خارقة، وأشرار خارقون،
أزياء خارقة,

47
00:02:06,840 --> 00:02:10,376
كل شيء فقط
مثالية بشكل مثير للدهشة!

48
00:02:10,377 --> 00:02:12,444
مايكل أنجلو، يكفي!

49
00:02:12,445 --> 00:02:14,213
ليوناردو يتدرب.

50
00:02:14,214 --> 00:02:18,818
يمكنك الانضمام إليه كما يبدو لك
لديك الكثير من وقت الفراغ بين يديك.

51
00:02:18,819 --> 00:02:22,054
أم، أعتقد أنني أسمع
دوني يتصل بي

52
00:02:22,055 --> 00:02:23,623
قادم يا دوني!

53
00:02:25,225 --> 00:02:27,728
زلزال!
ليس مرة أخرى.

54
00:02:27,978 --> 00:02:31,748
الزلازل تعني دائما
شيء سيء حقا في هذه المدينة.

55
00:02:35,418 --> 00:02:37,487
سيد سبلينتر,
ماذا يحدث؟

56
00:02:37,488 --> 00:02:40,557
لقد رأينا هذا النوع
من الطاقة من قبل.

57
00:02:43,727 --> 00:02:45,496
سيد سبلينتر:
دراكو!

58
00:02:45,596 --> 00:02:47,129
ليوناردو:
وابن الدايميو.

59
00:02:47,130 --> 00:02:49,231
هذا ما قلناه لك
حول ماستر سبلينتر,

60
00:02:49,232 --> 00:02:52,067
لقد اندمجوا بطريقة ما،
مجتمعة معًا.

61
00:02:52,068 --> 00:02:55,037
كل ذلك في حزمة واحدة قبيحة.

62
00:02:55,038 --> 00:02:58,140
قلنا لك أننا سوف نعود.

63
00:02:58,141 --> 00:03:01,811
قلنا لك أننا سوف نفعل ذلك
لدينا الانتقام.

64
00:03:01,812 --> 00:03:04,314
الانتقام من هذا، whackage!

65
00:03:09,219 --> 00:03:11,954
كما لو كان بإمكانك ببساطة قتالنا.

66
00:03:11,955 --> 00:03:14,356
نحن نتحكم في الزمان والمكان.

67
00:03:14,357 --> 00:03:18,894
مع وقت اللورد المتزامن
صولجان، نحن لا يهزمون!

68
00:03:18,895 --> 00:03:21,898
شخص ما، بسرعة، أمسك...

69
00:03:23,967 --> 00:03:26,468
الآن سوف ننتقم.

70
00:03:26,469 --> 00:03:29,739
ليوناردو، دمره أولاً.

71
00:03:29,740 --> 00:03:33,976
لا، لقد اتفقنا على الفأر أولاً،
ثم الدايميو، والدك.

72
00:03:33,977 --> 00:03:35,578
ثم ليوناردو.

73
00:03:35,579 --> 00:03:38,013
كلهم سيدفعون، كلهم!

74
00:03:38,014 --> 00:03:39,582
نعم.

75
00:03:39,583 --> 00:03:42,451
كلهم سوف يتعلمون
معنى المعاناة

76
00:03:42,452 --> 00:03:44,721
وراء الزمان والمكان.

77
00:03:47,123 --> 00:03:48,859
( يصرخ )

78
00:03:50,561 --> 00:03:54,964
اونه، يبدو وكأنه شخص يستخدم
رأسي لكيس اللكم.

79
00:03:54,965 --> 00:03:57,567
واو ماذا حدث؟

80
00:03:57,568 --> 00:04:01,572
ذلك الشيء دراكو...
أين الجميع؟

81
00:04:04,174 --> 00:04:05,942
ما قذيفة؟

82
00:04:11,347 --> 00:04:13,415
هذا مجنون!

83
00:04:13,416 --> 00:04:14,784
لا بد لي من العثور على الآخرين.

84
00:04:14,785 --> 00:04:16,686
صوت الكمبيوتر:
هل تحتاج إلى مساعدة؟

85
00:04:16,687 --> 00:04:19,254
آه! من هناك؟

86
00:04:19,255 --> 00:04:23,225
أين أنت؟
أين أنا؟

87
00:04:23,226 --> 00:04:25,895
خطأ. أنت هنا.

88
00:04:25,896 --> 00:04:27,529
أين تريد أن تذهب؟

89
00:04:27,530 --> 00:04:28,530
اه...

90
00:04:31,501 --> 00:04:34,404
أين إخوتي؟

91
00:04:36,873 --> 00:04:37,874
هاه؟

92
00:04:39,309 --> 00:04:41,745
مستحيل.

93
00:04:44,781 --> 00:04:47,983
المعركة النهائية
لقد حان، النزوات الفائقة.

94
00:04:47,984 --> 00:04:53,355
لا شيء يمكن أن يعيش
هزيمة الحركية الإرهابية.

95
00:04:53,356 --> 00:04:56,125
سنرى بشأن ذلك يا أرمورجا.

96
00:04:56,126 --> 00:04:59,361
السلاحف السوبر، العد قبالة!

97
00:04:59,362 --> 00:05:01,363
الجاذبية.

98
00:05:01,364 --> 00:05:03,733
شيلكترو.

99
00:05:03,734 --> 00:05:06,201
جريدكس.

100
00:05:06,202 --> 00:05:08,438
فقاعة.

101
00:05:08,688 --> 00:05:11,056
دعونا نأخذه، السلاحف.

102
00:05:11,057 --> 00:05:13,326
مستحيل.

103
00:05:13,376 --> 00:05:14,944
( هدير )

104
00:05:14,945 --> 00:05:16,479
هجوم!

105
00:05:23,787 --> 00:05:25,521
قف!

106
00:05:32,195 --> 00:05:33,930
ابتعد عني، أيها الزاحف الصغير.

107
00:05:36,366 --> 00:05:39,268
آه، قذيفة، هذا يبدو
حكة لا أستطيع خدشها.

108
00:05:39,269 --> 00:05:41,336
غريديكس، يتقلص.

109
00:05:41,337 --> 00:05:43,539
فكرة عظيمة، جرافيتورتل.

110
00:05:45,275 --> 00:05:47,811
وسوف قبض عليه
على الجانب الآخر.

111
00:05:50,046 --> 00:05:51,982
وكابوم.

112
00:06:01,024 --> 00:06:02,725
هذا خارج عن السيطرة.

113
00:06:02,726 --> 00:06:03,726
هذا...

114
00:06:05,862 --> 00:06:08,063
أوه، قذيفة.

115
00:06:08,064 --> 00:06:09,700
(الهدر)

116
00:06:11,234 --> 00:06:12,702
♪ واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة!

117
00:06:12,703 --> 00:06:15,471
♪ سلاحف النينجا

118
00:06:18,513 --> 00:06:19,746
أسفل، صبي!

119
00:06:19,747 --> 00:06:22,349
robopoch سيئة، سيئة!

120
00:06:22,350 --> 00:06:23,984
(الهدر)

121
00:06:25,786 --> 00:06:27,053
من أنت؟

122
00:06:27,054 --> 00:06:28,855
ليس من المفترض أن تكون هنا.

123
00:06:28,856 --> 00:06:32,159
مضحك، كنت على وشك
لأطلب منك نفس الشيء.

124
00:06:35,530 --> 00:06:37,198
الكمبيوتر، تجميد.

125
00:06:40,168 --> 00:06:41,869
لماذا فعلت ذلك يا جريد؟

126
00:06:41,870 --> 00:06:43,703
كنت على وشك...

127
00:06:43,704 --> 00:06:44,906
قف.

128
00:06:45,406 --> 00:06:47,708
(ضحكة عصبية)

129
00:06:49,377 --> 00:06:52,679
اه يا شباب ماذا حدث؟

130
00:06:52,680 --> 00:06:54,714
ما الأمر مع القوى العظمى؟

131
00:06:54,715 --> 00:06:56,215
أين السيد سبلينتر؟

132
00:06:56,216 --> 00:06:59,553
أين ذلك دراكو؟
ابن الدايميو شيء؟

133
00:06:59,554 --> 00:07:01,788
هل هذا جزء من
قذيفة الخطر الجديدة

134
00:07:01,789 --> 00:07:03,357
البرنامج التدريبي شيليكترو؟

135
00:07:03,358 --> 00:07:06,760
أؤكد لك أنه ليس جزءًا
من أي برنامج خاص بي

136
00:07:06,761 --> 00:07:09,096
أنا لست برنامجًا، أنا ميكي.

137
00:07:11,899 --> 00:07:13,800
لقد تسلل
قذيفة العدالة.

138
00:07:13,801 --> 00:07:17,203
من الأفضل أن نقوم بفحصه،
قد تكون هذه خدعة.

139
00:07:17,204 --> 00:07:19,539
يا رفاق، هذا الشرير الخارق
كان slugfest رائعًا.

140
00:07:19,540 --> 00:07:21,140
هل هناك المزيد
الأشرار الخارقين؟

141
00:07:21,141 --> 00:07:22,842
هل لديك فرق العمل
مع الأبطال الخارقين الآخرين؟

142
00:07:22,843 --> 00:07:26,145
انتظر، هل لدي قوى خارقة؟

143
00:07:26,146 --> 00:07:30,850
تظهر له الماسحات الضوئية
أن تكون طبيعية، لا توجد قوى خارقة.

144
00:07:30,851 --> 00:07:32,819
لا طيران ولا قدرة على التغيير.

145
00:07:32,820 --> 00:07:36,089
مجرد عادي
سلحفاة متحولة في سن المراهقة.

146
00:07:36,090 --> 00:07:39,159
هذا هو المراهق المتحول
سلاحف النينجا، سباركي.

147
00:07:40,995 --> 00:07:42,196
قف!

148
00:07:43,531 --> 00:07:45,399
ماذا كان هذا؟

149
00:07:45,400 --> 00:07:48,635
حسنًا، هناك كمية كبيرة
من الطاقة الزمنية المتبقية

150
00:07:48,636 --> 00:07:50,003
في مصفوفته الخلوية.

151
00:07:50,004 --> 00:07:52,539
لا أعتقد أنه كذلك
من هذه الفترة الزمنية،

152
00:07:52,540 --> 00:07:54,941
ربما ليس حتى هذا البعد.

153
00:07:54,942 --> 00:07:56,876
وما زال في حالة تغير مستمر.

154
00:07:56,877 --> 00:07:59,746
أعتقد أنها تحاول ذلك
إعادته إلى حيث ينتمي.

155
00:07:59,747 --> 00:08:02,015
عن طريق إعادتي إلى المنزل؟

156
00:08:02,016 --> 00:08:03,383
ربما.

157
00:08:03,384 --> 00:08:05,952
أو يمكن أن يكون البعد لدينا
مجرد محاولة لمحوك.

158
00:08:05,953 --> 00:08:07,521
هل...؟

159
00:08:07,522 --> 00:08:10,524
لذا، إذا لم أكن من هنا،

160
00:08:10,525 --> 00:08:13,627
ثم يا رفاق
ليسوا إخوتي،

161
00:08:13,628 --> 00:08:17,030
إخوتي الحقيقيين
وهذا يعني إخواني

162
00:08:17,031 --> 00:08:20,434
ما زالوا يعودون
في عالمي، أقاتل.

163
00:08:20,435 --> 00:08:22,068
يجب أن أعود إلى المنزل!

164
00:08:22,069 --> 00:08:24,137
يجب أن أساعد إخوتي
والماجستير سبلينتر!

165
00:08:24,138 --> 00:08:25,805
كيف أصل إلى المنزل؟

166
00:08:25,806 --> 00:08:27,974
حسنًا، كيف وصلت إلى هنا؟

167
00:08:27,975 --> 00:08:31,445
لقد كان دراكو
وابن الدايميو.

168
00:08:31,446 --> 00:08:33,279
إنه من هذا النوع
النينجا في نهاية المطاف.

169
00:08:33,280 --> 00:08:37,216
لقد اندمجوا معًا
إلى نوع ما من Ultimate Drako

170
00:08:37,217 --> 00:08:39,086
بعد أن انتصرت في المعركة
بطولة العلاقة.

171
00:08:41,556 --> 00:08:43,122
تمام.

172
00:08:43,123 --> 00:08:46,926
اه، لا أعتقد أن لدينا
دراكو النهائي في ملفاتنا.

173
00:08:46,927 --> 00:08:50,263
ربما لديه التناظرية
في هذا الكون.

174
00:08:50,264 --> 00:08:52,198
شيليترون 1000.

175
00:08:52,199 --> 00:08:55,836
أنا في خدمتكم،
السلاحف السوبر.

176
00:08:59,339 --> 00:09:01,475
هذا عظيم جدا.

177
00:09:01,476 --> 00:09:02,809
دوني سيحب هذا!

178
00:09:02,810 --> 00:09:05,378
أقصد دوني
من عالمي.

179
00:09:05,379 --> 00:09:07,714
من الواضح أن دوني الخاص بك
يحبها بالفعل،

180
00:09:07,715 --> 00:09:11,417
أي نوع من يثير أ
السؤال الذي تم التنصت لي.

181
00:09:11,418 --> 00:09:14,387
إذا كنتم يا رفاق أنا و
يا إخوتي في هذا البعد،

182
00:09:14,388 --> 00:09:16,423
إذن أي واحد منكم هو أنا؟

183
00:09:20,160 --> 00:09:23,196
اه، أنا متأكد من أنه ليس أنا.

184
00:09:23,197 --> 00:09:25,965
ربما ينبغي لنا أن نركز
بشأن الأمور المطروحة.

185
00:09:25,966 --> 00:09:28,668
وأين هو
سيد سبلينتر الخاص بك؟

186
00:09:28,669 --> 00:09:31,971
كما تعلمون،
فأر حكيم، عصا للمشي؟

187
00:09:31,972 --> 00:09:34,007
يجب أن يكون لديك واحدة من هؤلاء.

188
00:09:34,008 --> 00:09:38,512
اه، لقد فعلنا ذلك، منذ وقت طويل.

189
00:09:38,513 --> 00:09:43,182
لكنه، اه، هو...

190
00:09:43,183 --> 00:09:44,818
لقد فقدناه.

191
00:09:44,819 --> 00:09:47,587
أوه، أنا آسف.

192
00:09:47,588 --> 00:09:50,690
أنا... مسكين سينسي.

193
00:09:50,691 --> 00:09:53,493
انظروا، نحن بحاجة للبقاء
ركز هنا.

194
00:09:53,494 --> 00:09:54,529
شيليترون.

195
00:09:57,464 --> 00:09:59,232
هل كان الترانسموغرافي؟

196
00:09:59,233 --> 00:10:02,001
لا، ولكن هذا الرجل يبدو شريرا.

197
00:10:02,002 --> 00:10:07,774
ولكن في نهاية المطاف دراكو هو
نوع من المظهر أكثر مشوهة.

198
00:10:07,775 --> 00:10:09,743
ماذا عن برينستون؟

199
00:10:09,744 --> 00:10:11,611
يمكنه تسخير
هذا النوع من الطاقة.

200
00:10:11,612 --> 00:10:12,979
لا، لا، لا.

201
00:10:12,980 --> 00:10:15,849
ربما أستطيع الرسم
صورة أو شيء من هذا.

202
00:10:15,850 --> 00:10:16,883
(إنذار قوي)

203
00:10:16,884 --> 00:10:18,352
هل نحن تحت هجوم خارق؟

204
00:10:33,267 --> 00:10:36,402
السلاحف الخارقة,
ميجاتروبوليس بحاجة إليك.

205
00:10:36,403 --> 00:10:41,074
تم تعيين جهاز يوم القيامة
لتنفجر في أقل من ساعة واحدة.

206
00:10:41,075 --> 00:10:44,510
في ذلك الوقت كل الحياة
على الأرض سيتم القضاء عليها.

207
00:10:44,511 --> 00:10:45,812
عليك أن تستعجل.

208
00:10:45,813 --> 00:10:47,781
أبريل؟

209
00:10:47,782 --> 00:10:50,850
واو، هذا رائع جدًا،

210
00:10:50,851 --> 00:10:54,555
باستثناء الحياة كلها
على الأرض يتم إبادتها.

211
00:10:56,190 --> 00:10:57,791
♪ واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة!

212
00:10:57,792 --> 00:11:00,294
♪ سلاحف النينجا

213
00:11:02,851 --> 00:11:04,418
حسناً، السلاحف الخارقة.

214
00:11:04,419 --> 00:11:06,454
سوف أطلعك
بأسرع ما أستطيع.

215
00:11:06,455 --> 00:11:08,789
عدوك اللدود
لقد قام بحركته.

216
00:11:08,790 --> 00:11:10,992
نحن جاهزون، أيها العمدة أونيل.

217
00:11:10,993 --> 00:11:12,726
العمدة أونيل؟

218
00:11:12,727 --> 00:11:15,429
هذا رائع جدًا.

219
00:11:15,430 --> 00:11:16,797
جونز!

220
00:11:16,798 --> 00:11:18,933
قادمة، عمدة الخاص بك.

221
00:11:18,934 --> 00:11:20,101
قف!

222
00:11:20,102 --> 00:11:23,671
احصل عليها معًا، جونز.
الوقت هو جوهر الأمر.

223
00:11:23,672 --> 00:11:27,641
لا أحد سوف يفعل ذلك على الإطلاق
صدق هذا في المنزل.

224
00:11:27,642 --> 00:11:29,610
يو، كيس، كيف الحال؟

225
00:11:29,611 --> 00:11:32,580
العالم في خطر,
الوقت لركلة بعض القذائف، أليس كذلك؟

226
00:11:32,581 --> 00:11:35,583
في الواقع يا سيدي، العنف
نادرا ما يكون الجواب.

227
00:11:35,584 --> 00:11:38,988
هذا بالتأكيد
بعدا مختلفا.

228
00:11:40,722 --> 00:11:43,791
لقد عاد الشظية.

229
00:11:43,792 --> 00:11:45,259
لقد حصلنا على هذه
مخططات البرج

230
00:11:45,260 --> 00:11:48,163
حيث تخطط الشظية
لإطلاق العنان لجهاز يوم القيامة الخاص به.

231
00:11:49,764 --> 00:11:52,933
لذلك الشظية
بدأت اللعبة النهائية.

232
00:11:52,934 --> 00:11:55,836
العمدة أونيل، السلاحف الخارقة
سوف يمنعه.

233
00:11:55,837 --> 00:11:57,838
هذه المرة إلى الأبد.

234
00:11:57,839 --> 00:12:00,574
هذا يبدو شريرا جدا.
هل يمكنني القدوم؟

235
00:12:00,575 --> 00:12:03,978
سيكون هذا أول إنقاذ لي للعالم
من مهمة شريرة خارقة.

236
00:12:03,979 --> 00:12:06,380
قف، إنه يحدث مرة أخرى!

237
00:12:06,381 --> 00:12:07,948
أنا في حالة تغير مستمر.

238
00:12:07,949 --> 00:12:10,884
هذا كل شيء، أنا ذاهب إلى المنزل!
شكرا على كل شيء.

239
00:12:10,885 --> 00:12:12,920
انتظر حتى أقول
الرجال حول هذا.

240
00:12:12,921 --> 00:12:16,690
الوداع! وداعاً الآن! أراك!

241
00:12:16,691 --> 00:12:20,294
اه اه...

242
00:12:20,295 --> 00:12:21,863
أعتقد أنني سأبقى.

243
00:12:33,142 --> 00:12:36,444
ها هي أيتها السلاحف،
قلعة برج الشظية.

244
00:12:36,445 --> 00:12:38,412
قف.

245
00:12:38,413 --> 00:12:40,748
إذن، اه، كيف ندخل؟

246
00:12:40,749 --> 00:12:44,253
نحن نطرق، بأسلوب السلحفاة الخارقة.

247
00:13:00,869 --> 00:13:03,305
يا رفاق، القليل من المساعدة هنا!

248
00:13:06,408 --> 00:13:08,309
شكرا، جراف.

249
00:13:08,310 --> 00:13:09,977
مهلا، مشاهدة البضائع.

250
00:13:09,978 --> 00:13:12,046
وفقا ل
مخطط العمدة,

251
00:13:12,047 --> 00:13:14,215
يجب أن تضم تلك اللوحة
شبكة الكهرباء

252
00:13:14,216 --> 00:13:15,949
الذي يتحكم
الدفاعات المحيطية.

253
00:13:15,950 --> 00:13:17,718
هل تعتقد أنك تستطيع التعامل مع الأمر يا جريد؟

254
00:13:17,719 --> 00:13:20,289
مشاهدة السيد في العمل.

255
00:13:22,791 --> 00:13:24,159
( همهمات )

256
00:13:28,330 --> 00:13:29,963
الباب الأمامي مفتوح، فلنذهب.

257
00:13:29,964 --> 00:13:32,100
أصمد.
هذا واحد دمية.

258
00:13:32,101 --> 00:13:35,737
نريد المدخل الحقيقي
هناك.

259
00:13:41,009 --> 00:13:42,244
قطعة من الجبن!

260
00:13:47,116 --> 00:13:50,284
(الثرثرة)

261
00:13:50,285 --> 00:13:51,985
مرحباً بكم يا أبنائي.

262
00:13:51,986 --> 00:13:55,389
لا! لا يمكن أن يكون.

263
00:13:55,390 --> 00:13:57,425
سيد سبلينتر؟

264
00:13:57,426 --> 00:13:59,993
لقد أخبرتني يا رفاق أنه رحل.

265
00:13:59,994 --> 00:14:03,397
لا لقد فقدناه
فقدته إلى الشر.

266
00:14:03,398 --> 00:14:06,534
السلحفاة الجاذبية: الشظية،
توقفنا عن كوننا أبناؤك

267
00:14:06,535 --> 00:14:08,636
منذ زمن طويل أيها الشرير.

268
00:14:08,637 --> 00:14:10,771
جنونك ينتهي هنا

269
00:14:10,772 --> 00:14:13,508
هل أنا المجنون يا غرافيتورتل؟

270
00:14:16,978 --> 00:14:21,082
ها هي النهاية
والبداية.

271
00:14:22,684 --> 00:14:25,286
المبطل قبل الأخير.

272
00:14:25,287 --> 00:14:27,788
هذا اسم رائع.

273
00:14:27,789 --> 00:14:30,458
اه، المهوس الكوميدي، آسف.

274
00:14:30,459 --> 00:14:34,428
الشظية، ولا حتى أنت
مجنون جدا لتنشيط

275
00:14:34,429 --> 00:14:35,696
المبطل قبل الأخير.

276
00:14:35,697 --> 00:14:37,531
من شأنه أن يدمر كل شيء.

277
00:14:37,532 --> 00:14:40,868
ليس كل شيء تمامًا يا Blobboid.

278
00:14:40,869 --> 00:14:42,903
بفضل تعديلاتي

279
00:14:42,904 --> 00:14:46,540
الحياة فقط خارج برجي
سيتم إبادة.

280
00:14:46,541 --> 00:14:48,476
نحن آمنون.

281
00:14:48,477 --> 00:14:50,144
سوف نوقفك يا سلفر

282
00:14:50,145 --> 00:14:53,314
لا أعتقد ذلك يا أبنائي، لأني أعلم

283
00:14:53,315 --> 00:14:56,485
كل نقاط قوتك
ونقاط الضعف.

284
00:15:02,307 --> 00:15:04,008
القفص مصنوع من اليوترميديوم.

285
00:15:04,009 --> 00:15:06,844
المادة الوحيدة
أقوى من قوانا.

286
00:15:06,845 --> 00:15:09,580
إنه حاجز لا يمكننا تجاوزه.

287
00:15:09,581 --> 00:15:10,949
نحن محاصرون.

288
00:15:10,950 --> 00:15:12,616
كان يجب أن أرى
هذا قادم.

289
00:15:12,617 --> 00:15:15,220
أعني، حتى سوبرمان
لديه الكريبتونيت الخاص به.

290
00:15:19,992 --> 00:15:24,895
مع مرور الوقت، يا أبنائي، سوف تفعلون ذلك
تعلم أن تتبعني مرة أخرى.

291
00:15:24,896 --> 00:15:29,333
معا سوف نعيد البناء
العالم وحكمه.

292
00:15:29,334 --> 00:15:31,336
(الثرثرة)

293
00:15:33,838 --> 00:15:35,473
♪ واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة!

294
00:15:35,474 --> 00:15:37,943
♪ سلاحف النينجا

295
00:15:41,067 --> 00:15:46,172
قريبا، يا أبنائي، سنعيد البناء
العالم في صورتنا.

296
00:15:49,409 --> 00:15:51,877
انظروا، ألا تستطيعون يا رفاق
افعل أي شيء؟

297
00:15:51,878 --> 00:15:54,713
يستنزف اليوترميديوم
القوى العظمى لدينا.

298
00:15:54,714 --> 00:15:58,551
أوتروميديوم، غبي
ضعف الكتاب الهزلي.

299
00:15:58,552 --> 00:16:01,253
انتظر دقيقة.

300
00:16:01,254 --> 00:16:04,089
لا يمكننا الخروج
من زنزانة سجن يوتروميديوم هذه،

301
00:16:04,090 --> 00:16:09,162
ولكن ربما يمكننا الحصول عليها
الشظية للسماح لنا بالخروج.

302
00:16:13,132 --> 00:16:16,268
مايكل أنجلو: عفوًا،
سيد سبلينتر؟

303
00:16:16,269 --> 00:16:18,771
اه يعني الشظية.

304
00:16:18,772 --> 00:16:22,140
كنت أتساءل إذا كان بإمكاني ذلك
التحدث معك على انفراد.

305
00:16:22,141 --> 00:16:25,111
أنا لست حقا
مع هؤلاء الرجال الآخرين.

306
00:16:28,348 --> 00:16:30,015
( يئن )

307
00:16:30,016 --> 00:16:33,686
سيد، اه، الشظية،
سيبدو هذا غريبًا،

308
00:16:33,687 --> 00:16:36,088
لكنني لست من هذا البعد.

309
00:16:36,089 --> 00:16:41,159
من أين أتيت، أنت وأنا
يا إخوتي، نحن نحكم العالم.

310
00:16:41,160 --> 00:16:43,662
بعدا آخر؟

311
00:16:43,663 --> 00:16:48,000
نعم. هناك لا نفكر
مثل هذه الخشبات.

312
00:16:48,001 --> 00:16:50,803
أنا مخلص لك،
إلى ماستر سبلينتر،

313
00:16:50,804 --> 00:16:52,871
اه، الشظية، والدي.

314
00:16:52,872 --> 00:16:56,341
كم اشتقت
لأبنائي بجانبي.

315
00:16:56,342 --> 00:16:58,477
أخبرني المزيد.

316
00:16:58,478 --> 00:17:00,879
الدمار جيد، والإنسانية سيئة!

317
00:17:00,880 --> 00:17:04,116
أقول امسحهم جميعًا.
ابدأ من جديد.

318
00:17:04,117 --> 00:17:05,651
هذا ما فعلناه
في البعد لدينا.

319
00:17:05,652 --> 00:17:08,788
لهذا السبب جئت
هنا لمساعدتك.

320
00:17:13,560 --> 00:17:15,828
هل ستقاتل بجانبي؟

321
00:17:15,829 --> 00:17:20,099
قطعة من الجبن، لا سلحفاة
سوف تساعدك من أي وقت مضى!

322
00:17:30,977 --> 00:17:33,412
فكرتك في الواقع
عملت يا فتى النينجا.

323
00:17:33,413 --> 00:17:34,813
هل يمكنك تصديق ذلك؟

324
00:17:34,814 --> 00:17:38,150
الآن، شخص ما يمسك
المبطل.

325
00:17:38,151 --> 00:17:40,152
الشظية: لا أعتقد ذلك!

326
00:17:40,153 --> 00:17:43,288
الجراء الوقحة ،
أنت تضيع وقتي مع

327
00:17:43,289 --> 00:17:47,861
هذا التمرين الذي لا طائل منه عندما
أعلم أن انتصاري أمر لا مفر منه.

328
00:17:49,829 --> 00:17:52,731
يا رفاق كان بإمكانكم إخباري
تتمتع الشظية بقوى خارقة أيضًا!

329
00:17:52,732 --> 00:17:55,334
( يصرخ )

330
00:18:00,373 --> 00:18:03,576
لقد كنتم دائمًا بطيئين في التعلم.

331
00:18:03,577 --> 00:18:06,579
ربما كان لدينا للتو
المعلم الخطأ.

332
00:18:06,580 --> 00:18:08,881
قف!

333
00:18:08,882 --> 00:18:11,717
يمكن التنبؤ به كما هو الحال دائما، مبتدئ.

334
00:18:11,718 --> 00:18:13,787
اسمحوا لي أن أقدم لك يد المساعدة.

335
00:18:15,221 --> 00:18:18,357
الآن، لدي نهائي واحد
الدرس ليعلمك.

336
00:18:19,526 --> 00:18:21,460
ليس بهذه السرعة.

337
00:18:21,461 --> 00:18:24,229
لقد حان الوقت الذي تعلمت فيه
شيء أو اثنين يا معلم

338
00:18:24,230 --> 00:18:27,032
مثل السلاحف السوبر
لا تستسلم أبدا.

339
00:18:27,033 --> 00:18:31,236
تذكر يا طفلي، لقد علمتني
لك كل ما تعرفه

340
00:18:31,237 --> 00:18:33,039
عن صلاحياتك...

341
00:18:36,309 --> 00:18:38,878
ولكن ليس كل ما أعرفه.

342
00:18:43,116 --> 00:18:45,317
وماذا ستفعل؟

343
00:18:45,318 --> 00:18:47,586
لا قوى ولا أمل.

344
00:18:47,587 --> 00:18:49,755
ربما لا أملك قوى خارقة،

345
00:18:49,756 --> 00:18:53,392
ولكن أنا أكثر من كافية
النينجا ليأخذك إلى أسفل.

346
00:19:05,505 --> 00:19:07,640
هل تجرؤ على لمسي؟

347
00:19:07,641 --> 00:19:09,242
تعتاد على ذلك، يا أستاذ.

348
00:19:12,078 --> 00:19:14,713
أيها الأحمق، لا يمكنك هزيمتي.

349
00:19:14,714 --> 00:19:16,783
أنا...ماذا؟

350
00:19:17,684 --> 00:19:19,953
( يضحك )

351
00:19:22,221 --> 00:19:23,857
هاه؟

352
00:19:32,599 --> 00:19:35,000
مازلت تخسر يا نينجا.

353
00:19:35,001 --> 00:19:39,471
سوف يقوم المُبطل
لا يزال يطهر العالم.

354
00:19:39,472 --> 00:19:42,174
أوه، لا، ليس الآن!

355
00:19:42,175 --> 00:19:43,976
كيف يمكنني إيقاف Nullificator؟

356
00:19:43,977 --> 00:19:46,044
لماذا أقوم بتصميم طريقة
لوقف ذلك؟

357
00:19:46,045 --> 00:19:49,314
إنها العدالة.
إنه القدر.

358
00:19:49,315 --> 00:19:53,752
لا يمكن إيقافه،
لكننا آمنون داخل برجي.

359
00:19:53,753 --> 00:19:55,788
سوف نتحمل.

360
00:19:55,789 --> 00:19:57,189
أستطيع إيقافه.

361
00:19:57,190 --> 00:19:59,057
سوف أطير به
في الستراتوسفير.

362
00:19:59,058 --> 00:20:00,726
لكنها سوف تأخذك معها.

363
00:20:00,727 --> 00:20:03,261
لا! يجب أن يكون هناك
طريقة أخرى.

364
00:20:03,262 --> 00:20:05,297
قال الشظية
قام بتعديل الشيء

365
00:20:05,298 --> 00:20:07,933
لذلك فإنه لن يعمل إلا
خارج البرج.

366
00:20:07,934 --> 00:20:11,103
ماذا لو قمنا بتبديلها
لذلك عملت فقط في الداخل؟

367
00:20:11,104 --> 00:20:12,872
هذا قد ينجح.

368
00:20:14,708 --> 00:20:16,342
يمكنني إعادة برمجته
إلكترونيا.

369
00:20:27,453 --> 00:20:29,955
هذا كل شيء!
لقد فعلتها!

370
00:20:29,956 --> 00:20:32,524
الآن، دعونا نخرج من هنا.

371
00:20:32,525 --> 00:20:36,394
آسف يا شباب، يبدو أنني كذلك
بالفعل في طريقي للخروج من هذا العالم.

372
00:20:36,395 --> 00:20:38,496
إذا كتبوا فكاهية
حول هذا،

373
00:20:38,497 --> 00:20:41,635
تأكد من أنهم يتصلون بي
السلحفاة تيتان!

374
00:20:44,804 --> 00:20:47,073
لا!

375
00:20:57,183 --> 00:21:02,187
لقد كان غريباً من أ
أرض غريبة، ومع ذلك مايكل أنجلو،

376
00:21:02,188 --> 00:21:05,123
ويعرف أيضا باسم السلحفاة
تيتان، كان واحداً منا،

377
00:21:05,124 --> 00:21:08,494
حقا أخينا
في السلاح والروح.

378
00:21:10,429 --> 00:21:12,932
(موضوع تشغيل الموسيقى)